الجهات الرسمية والمؤسسات

الجهات والمنظمات المذكورة هنا تصف الفئات المستهدفة بعرضنا. وهي ليست مراجع أو شهادات عمل، ولا توجد أي علاقة تعاون أو تكليف قائم ما لم يُتفق على ذلك بصورة منفصلة.

• المحاكم

  وساطة لغوية في الجلسات وجلسات الاستماع والمواعيد، وترجمة المستندات.

• الشرطة وشرطة الحدود

  التفاهم عند تحرير الوقائع والاستجوابات – وأيضًا خارج أوقات العمل المعتادة.

• دوائر الهجرة واللجوء

  وساطة لغوية في سياق الإجراءات والاستشارة، بما يشمل اللغات واللهجات النادرة.

• دوائر شؤون الأجانب

  الدعم في المراجعات ومحادثات تقديم الطلبات وترجمة المستندات الرسمية.

• مراكز الاستقبال

  التفاهم في الحياة اليومية بمراكز الاستقبال الأولي والإسكان.

• البلديات والمقاطعات

  وساطة لغوية للأقسام المتخصصة ودوائر الشؤون الاجتماعية والشباب والأمن العام.

• مراكز التوظيف والدوائر الاجتماعية

  مصاحبة محادثات الاستشارة وتقديم الطلبات والاندماج.

• المدارس والمؤسسات التعليمية

  محادثات أولياء الأمور ومواعيد الاستشارة والمستندات المدرسية.

• EUAA

  نضع أنفسنا في متناول وكالة الاتحاد الأوروبي للجوء للوساطة اللغوية باللغات التي نغطيها.

• Frontex

  لمهام الوكالة الأوروبية لحماية الحدود والسواحل نقدّم وساطة لغوية بلغات أوروبية وغير أوروبية.

• المنظمات غير الحكومية والمنظمات الدولية

  دعم لغوي لمراكز الاستشارة ومنظمات الإغاثة والمؤسسات الدولية.