Orvostudomány és egészségügy
A megértés az ellátók és a betegek között, ahol a félreértéseknek súlyos következményei lehetnek.
- Anamnézis-, tájékoztató és tanácsadó beszélgetések
- Orvosi és kórházi látogatások
- Leletek és orvosi dokumentumok
Szakterületek
Professzionális fordítások a legmagasabb szinten — legyen szó orvostudományról, gazdaságról, jogról vagy technikáról, és bármilyen nyelvi kombinációra van szüksége.
Jog és igazságszolgáltatás
Nyelvi közvetítés jogi környezetben, ahol a pontosság és a semlegesség befolyásolja az eljárás menetét.
- Bírósági tárgyalások és meghallgatások
- Szerződések és beadványok
- Bíróságokhoz benyújtandó okiratok
Menekültügy és migráció
Kommunikáció olyan eljárásokban és intézményekben, ahol a ritka nyelvek és nyelvjárások számítanak — és a nyugodt, tárgyilagos beszélgetésvezetés is.
- Meghallgatások és eljárási tanácsadás
- Befogadó és elhelyezési intézmények
- Ritka nyelvek és nyelvjárások
Közigazgatás
Támogatás mindenütt, ahol a közigazgatási eljárás olyan emberekkel találkozik, akik nem beszélnek kellő szinten németül.
- Időpontok hivataloknál és szakszolgálatoknál
- Tanácsadó és kérelmezési beszélgetések
- Határozatok és hivatalos levelek
Gazdaság és ipar
Nyelvi közvetítés az üzleti mindennapokhoz — a tárgyalástól a többnyelvű dokumentációig.
- Tárgyalások és üzleti találkozók
- Vásárok és üzemlátogatások
- Üzleti levelezés és dokumentumok
Technika
Műszaki tartalmak átadása egységes terminológiával és a szakmai összefüggések ismeretében.
- Műszaki dokumentáció
- Képzések és betanítások
- Biztonsági és üzemeltetési dokumentumok
Szakterülethez illő kiválasztás
Fontos számunkra, hogy a nyelv és a szakterület összeilljen. Adja meg a találkozó apropóját — ennek megfelelően választjuk ki a tolmácsot.
Rövid határidővel van szüksége tolmácsra?
Hívjon minket vagy írjon nekünk — a lehető leggyorsabban kötelező érvényű visszajelzéssel jelentkezünk.