Области на специализация

Професионални преводи на най-високо ниво — независимо дали става дума за медицина, икономика, право или техника и независимо от езиковата комбинация, от която се нуждаете.

Медицина и здравеопазване

Разбирателството между медицинския персонал и пациентите, при което недоразуменията могат да имат тежки последици.

  • Анамнеза, информирано съгласие и консултации
  • Посещения при лекар и в болница
  • Заключения и медицинска документация

Право и правосъдие

Езиково посредничество в правна среда, където точността и безпристрастността влияят върху хода на производството.

  • Съдебни заседания и изслушвания
  • Договори и писмени становища
  • Документи за представяне пред съда

Убежище и миграция

Комуникацията в производства и структури, където значение имат редките езици и диалекти — както и спокойното, делово водене на разговора.

  • Изслушвания и консултации по производството
  • Приемни и настанителни структури
  • Редки езици и диалекти

Публична администрация

Подкрепа навсякъде, където административната дейност се среща с хора без достатъчни познания по немски език.

  • Срещи в служби и специализирани звена
  • Консултации и разговори по заявления
  • Решения и официална кореспонденция

Икономика и промишленост

Езиково посредничество за ежедневието на бизнеса — от преговорите до многоезичната документация.

  • Преговори и бизнес срещи
  • Изложения и посещения на производствени обекти
  • Бизнес кореспонденция и документи

Техника

Предаване на техническо съдържание с единна терминология и усет за специализирания контекст.

  • Техническа документация
  • Обучения и инструктажи
  • Документи по безопасност и експлоатация

Подходящо разпределение по област

За нас е важно езикът и специализираната област да си съответстват. Посочете ни повода за вашата среща и ще я разпределим съобразно това.

Нуждаете се от преводач в кратък срок?

Обадете ни се или ни пишете — ще се свържем с вас възможно най-бързо с обвързващ отговор.