Serviciile noastre

Oferim servicii de interpretariat și traducere pentru autorități, instanțe, companii și persoane fizice — în combinația lingvistică de care aveți nevoie.

Interpretariat consecutiv

Interpretul redă cele spuse pe fragmente, după ce vorbitorul a terminat. Forma potrivită pentru discuții, audieri și întâlniri cu un număr restrâns de participanți.

  • Audieri, consultări și discuții cu autoritățile
  • Negocieri și ședințe
  • Nu necesită echipament tehnic

Interpretariat de conferință

Pentru evenimente cu public numeros și mai multe limbi. Cele spuse sunt redate simultan, fără a întrerupe desfășurarea.

  • Conferințe, sesiuni de specialitate și cursuri
  • Evenimente multilingve
  • Adaptare la programul dumneavoastră

Traduceri autorizate

Traduceri ale actelor și documentelor destinate depunerii la autorități, instanțe și instituții.

  • Acte de stare civilă și de identitate
  • Diplome și adeverințe
  • Documente judiciare și administrative

Interpretariat la autorități și instanțe

Mediere lingvistică în context administrativ și judiciar. Aici fiecare cuvânt contează: redăm ceea ce s-a spus efectiv, fără omisiuni și fără adăugiri.

  • Programări la servicii și autorități
  • Termene de judecată și proceduri de poliție
  • Neutralitate și confidențialitate

Interpretariat de însoțire

Însoțire personală acolo unde înțelegerea este necesară imediat — în viața de zi cu zi, la programări și în situații deosebite.

  • Însoțire la încheierea căsătoriei
  • Vizite la medic și în spital
  • Alte chestiuni personale

Traduceri specializate

Traduceri scrise la standard profesional — în orice combinație lingvistică aveți nevoie.

  • Medicină, economie, drept și tehnică
  • Realizate de vorbitori nativi
  • Terminologie de specialitate unitară

Limba dumneavoastră nu apare în listă?

Întrebați-ne. Acoperirea noastră lingvistică este deosebit de largă și vă stăm la dispoziție cu plăcere personal.

Aveți nevoie de un interpret în termen scurt?

Sunați-ne sau scrieți-ne — revenim cât mai repede posibil cu un răspuns ferm.