Onze diensten

Wij bieden tolk- en vertaaldiensten voor overheden, rechtbanken, bedrijven en particuliere aangelegenheden — in de talencombinatie die u nodig hebt.

Consecutief tolken

De tolk geeft het gesprokene in delen weer, nadat de spreker is uitgesproken. De passende vorm voor gesprekken, gehoren en afspraken met een overzichtelijk aantal deelnemers.

  • Gehoren, adviesgesprekken en gesprekken bij instanties
  • Onderhandelingen en overleggen
  • Geen technische apparatuur nodig

Congrestolken

Voor bijeenkomsten met een groter publiek en meerdere talen. Het gesprokene wordt gelijktijdig weergegeven, zodat het programma niet wordt onderbroken.

  • Congressen, vakconferenties en trainingen
  • Meertalige bijeenkomsten
  • Afstemming op uw programma

Beëdigde vertalingen

Vertalingen van akten en documenten die bestemd zijn voor indiening bij overheden, rechtbanken en instellingen.

  • Akten van de burgerlijke stand en identiteitsdocumenten
  • Diploma’s en verklaringen
  • Gerechtelijke en ambtelijke stukken

Tolken bij overheden en rechtbanken

Taalbemiddeling in een ambtelijke en justitiële context. Hier telt elk woord: wij geven weer wat daadwerkelijk is gezegd, zonder weglating en zonder toevoeging.

  • Afspraken bij diensten en instanties
  • Zittingen en politiezaken
  • Onpartijdigheid en vertrouwelijkheid

Begeleidingstolken

Persoonlijke begeleiding waar verstaanbaarheid direct nodig is — in het dagelijks leven, bij afspraken en in bijzondere situaties.

  • Begeleiding bij de huwelijksvoltrekking
  • Bezoeken aan arts en ziekenhuis
  • Overige persoonlijke aangelegenheden

Vakvertalingen

Schriftelijke vertalingen op professioneel niveau — in elke talencombinatie die u nodig hebt.

  • Geneeskunde, economie, recht en techniek
  • Uitgevoerd door moedertaalsprekers
  • Consistente vakterminologie

Staat uw taal er niet bij?

Vraag het ons gerust. Ons taalaanbod is bijzonder breed en wij helpen u graag persoonlijk verder.

Hebt u op korte termijn een tolk nodig?

Bel of mail ons — wij komen zo snel mogelijk bij u terug met een bindend antwoord.